Just search for tutorials on google.
[Link]
And this is a set of brushes that can be used to create a rust effect
[Link]
Putting it on a car is like when you make carbonfiber. Paste it, make it fit and play around with the layer opacity and layer mode to make it look realistic.
You can also use donors as usual if you can find any.